Skip to content

Palavras estrangeiras parecem ser imprescindíveis para falar de moda

06/03/2010

Cada vez que leio uma revista de moda, aprendo novas palavras estrangeiras. Alguns artigos são escritos numa língua “mista” com palavras em português e inglês ou francês, de uma forma muito tranquila, fluindo como se todas estivessem numa língua só. Acho isso o máximo, porque algumas vezes tenho que descobrir o significado e me divirto muito.

Descobri entretanto que nem todas as pessoas se divertem tanto e então tenho que continuar meu glossário. Então aí vai…

Você sabe o que é It Girl? Bem, a Wikipédia define It Girl como um termo utilizado para se referir às garotas cheias de atitude, que criam tendências, despertam o interesse das pessoas em relação às suas roupas, seu modo de vestir e se comportam de um jeito irreverente, despertando a curiosidade das pessoas sobre o seu modo de ser.

E Slip Dress é um termo familiar? O Slip Dress é um vestido de tecido fluido, com alças fininhas, imitando uma lingerie que nossas mães e avøes usavam, chamada “saia de baixo”.  No geral são feitos de tecido liso e escorregadio, como seda, cetim, poliester, tricô ou malha. raras vezes são feitos em algodão, mas sempre têm uma “caída”, “escorregam”.

E Cuissardes? Ah, francês… Bem, Cuissardes são botas que vão até acima do joelho, para usar com saias curtas, bonitas para quem é jovem, tem pernas longas e finas.

Anúncios
One Comment leave one →
  1. 16/06/2010 11:01

    Como posso fazer uma readaçao de influencias estrangerais ?

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: